あなたはこの花を何と呼んでいましたか！？ #ヒガンバナ #テクサレ #柳田國男 #野草雑記 #日本ヒガンバナ学会

▼私はこの花を「テクサレ」と呼んでいました！！
　
　お彼岸のころになると田んぼの畦に、川の土手に燃え立つように真っ赤に咲くヒガンバナ！！
　「ヒガンバナ（彼岸花）」「曼珠沙華」
　という名を知ったのは、かなり後のことだったような気がします。
　最初は「テクサレ」「テクサリ」と呼んでいたように思う。
　台風がきて外で遊べないときなど、縁側でこの花を使って「首飾り」をつくって遊んだ記憶が！！
　「テクサレ（手腐れ）」！！
　花茎を折ったときの汁はたしかにいやなにおいが！！

▼同郷のあの柳田國男が『野草雑記』に書き残してくれていた！！
　アリガタイ！！

●野草雑記・野鳥雑記「狐の剃刀」　 柳田國男（青空文庫より）

自分たちの郷里では、子供はこの植物について三つの名を知っていた。その一つは前に挙げた狐の剃刀で、これは専(もっぱ)らその葉をさしていい、次にはジュズバナ、今一つはテクサレであるが、この事は後でいっしょにいう。ジュズ花というのはこの花の茎を折って、珠数(じゅず)の形に真似(まね)て首に掛けて遊ぶからで、播磨(はりま)一国だけでなく三河の宝飯郡・石見の邑智(おおち)郡等にも同じ語がある。

　また、こうも語られていた。

　テクサリという語の方は、あるいは子供の実験だったかも知れぬが、私たちは手が腐るなどといいながらも、いつも折って遊んでいた。テクサリという名は私の郷里だけでなく、近畿では処々に行われているようだが、伊予の大三島（おおみしま）などではこれをテハレグサ、紀州の尾鷲（おわせ）ではヒゼンバナといっている。ヒゼンはいやな皮膚病の名で、実際この液がつくと指の股またが白くなる。

▼柳田國男翁もたくさんのヒガンバナの里名をあげてくれているが、それだけではなかった。
　ヒガンバナは多くの里名をもつことで有名だった。

●『日本植物方言集成』（八坂書房編 2001.2.28）
　
　には555も里名が紹介されていました。
　研究者によっては1000以上の里名もあると言われています。
　なかでもスゴイと思うのは次です。

　「ハミズハナミズ （葉見ず 花見ず）」！！
（加賀 青森（上北） 富山（東礪波） 奈良（磯城））（『日本植物方言集成』より）

　なんという観察眼！！スバラシイ！！

▼この多くの里名が意味するのは、ヒガンバナという花・植物が私たちの暮らしに密着していたことの証しでもあります。
　21世紀の今！！
　多くの里名は使われれなくなり、消えようとしています。

　なんか　モッタイナイ！！

　そんな気がしてくるのです。そこで訊きます。

　あなたはこの花を何と呼んでいましたか！？